cover
Indoor living room, morning light through curtains. Dina stands unsteadily on the carpet while a smiling mother with dark hair tied back and a bearded father wearing a blue sweater watch her with proud smiles nearby.
Dans le salon doux, Dina se lève. Petites jambes, petits pas. Dina sourit, regarde maman. Elle dit: 'maman'. Papa sourit aussi, tout près. La maison est chaude et douce.
Same cozy living room in gentle afternoon light. A smiling mother with dark hair tied back kneels arms wide as Dina takes a shaky step, while a bearded father wearing a blue sweater claps from the couch.
Maman tend les bras, très ouverts. Dina avance: un pas, stop. Un autre pas, houla! Dina dit: 'papa'. Papa rit: 'vas-y Dina!' Tout doux, petit pas encore.
Living room evening with warm lamplight. Dina sits on the carpet holding a small sippy cup, smiling softly as a smiling mother with dark hair tied back and a bearded father wearing a blue sweater wrap gentle arms around her.
Oups, Dina glisse et tombe doucement. Câlin de maman, câlin de papa. Dina respire, petit sourire. Elle boit: 'eau'. Elle dit encore: 'encore!' Debout, Dina se relève.
Softly lit bedroom at night, moonlight through window stripes the floor. Dina buries her face between a smiling mother with dark hair tied back and a bearded father wearing a blue sweater in a joyful group hug beside the crib.
Dina marche, marche, vers maman. Un pas, deux pas, elle arrive! Gros câlin tous ensemble. Dina rit: 'maman, papa'. Dans la chambre, petite voix dit: 'dodo'. Bravo Dina