Solen skinner ind ad vinduet. Malik gnider øjnene og springer ud af sengen. 'Aya, vågn op!' råber han glad. Aya sidder i sin seng med bamse i hånden. De løber sammen ind i legerummet. Malik finder klodserne, Aya finder dukken. 'Vil du bygge et tårn med mig?' spørger Malik. Aya nikker og smiler bredt. Sammen bygger de det højeste tårn de kender.

Efter morgenmad kører de i ladcyklen til legepladsen. 'Hold godt fast, Aya!' siger Malik, mens cyklen kører hurtigt gennem gaden. Vinden blæser i deres hår, og de griner højt. På legepladsen klatrer Malik op i tårnet, mens Aya gynger forsigtigt. 'Se, jeg kan hoppe langt!' råber Malik og springer fra den lave rutsjebane. Aya klapper og råber 'Igen, igen!' De leger, til solen står højt på himlen.

I eftermiddag kører de til zoo for at se dyrene. Malik peger på en stor elefant, der sprøjter vand med sin snabel. 'Se, Aya, den er kæmpestor!' siger han begejstret. Aya griber Maliks hånd, lidt bange for de høje brøl fra løven. Malik klemmer hendes hånd blidt og siger: 'Jeg er her, lille søster.' De ser giraffer strække deres lange halse højt op i træerne. Det er en fantastisk dag.

På vejen hjem stopper de hos mormor. Hun krammer dem begge og byder på varm kakao. Malik fortæller ivrigt om elefanten, mens Aya viser en tegning hun har lavet. Mormor klapper i hænderne og roser dem begge. Til sidst kører de hjem, trætte og glade. Malik og Aya børster tænder og kravler op i deres senge. 'Godnat, Aya,' hvisker Malik. 'Godnat, Malik,' svarer Aya med et gab. De falder hurtigt i søde drømme.